Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
六分 roppun 6 minuttoki
見せしめ misešime lekce, příklad, varovánímix
大分 daibu velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
大半 taihan většinamix
半円 han'en půlkruhleda1, math
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
少なくとも sukunakutomo alespoňjlpt3
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
多い ooi mnoho, veľaadj, jlpt5, leda1