Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
電話に出る でんわにでる zvednout telefonichidan, verb
毎週 まいしゅう každý týdenjlpt5, leda1, toki
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
早目に はやめに brzyleda1, toki
はな květina, květjlpt5, leda1, shokubutsu
えん kruhmath
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
中東 ちゅうとう Střední východmix
ちち otec, tátajlpt5, kazoku, leda1