Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
元日 がんじつ; がんにち Nový rok (den)mix
ひつじ ovcedoubutsu, leda1
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
火口 ひぐち hořákleda1
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
人生 じんせい lidský životleda1
生ビール なまビール točené pivoryouri
うま kůňdoubutsu, leda1
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
こころ mysl, srdcejlpt4
接する せっする přijít do kontaktusuru
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
はは matka, maminkajlpt3, jlpt5, kazoku, leda1
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
大人 おとな dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1
耳元 みみもと za uchem, u uchahito, leda1
den, sluncejlpt4, toki
つき měsícjlpt4
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5