Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大して たいして hodně, mocmix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
子羊 こひつじ jehnědoubutsu, leda1
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri
学生 がくせい studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
生きる いきる žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans
たち množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
耳にする みみにする (být) slyšetsuru
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1