Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
達する たっする dosáhnoutsuru
喜び よろこび radost, potěšeníjlpt3
なま surovýadj, jlpt3, ryouri
Tamten člověk je ukecaný.mix
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
dítěhito, jlpt4
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
元気な げんきな zdravý, energickýadj
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki