Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
巨人
kjodžin
obr, velikánmix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
水力
suirjoku
vodní energiemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
山上
sandžou
vrchol horymix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
次女
džidžo
druhá nejstarší dceraleda1