Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
恋しい
koišii
túžiť, chýbať siai
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5