Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
~才 sai numerativ pro věkcounter, leda1
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
maru kruh, kroužekmix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
katana mečsensou
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
丸い marui guľatý, kruhový, guľovýadj, jlpt5, leda1
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
小テスト shoutesuto malý test, testíkmix
お毛々 okeke ochlupení (pubické, vulgárně)mix
hachi osmjlpt5
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
san tri (číslo) jlpt5, mix