Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
人生 じんせい lidský životleda1
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
pole (rýžové)mix
十分 じゅっぷん 10 minuttoki
赤土 あかつち červenozeměkagaku
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
早口 はやくち rychlá řečleda1
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
みみ uchohito, jlpt3, jlpt5
みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
女心 おんなごころ ženská psychikaemo, leda1
上手い うまい dovedný, chutnýadj
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
大きい おおきい velký, obrovskýadj, jlpt5
Autobus právě odjel.mix
一ヶ月 いっかげつ jeden měsíctoki
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
円い まるい okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen