Slovíčka složená pouze z naučených znaků
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
Tamten člověk je ukecaný.mix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru