Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
産む umu porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
inu pesdoubutsu, jlpt5
好く suku mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
san porod, narození; původ (výrobku); mix
esa žrádloryouri
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1