Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
イギリス人 igirisujin Brit, Angličanmix
inu pesdoubutsu, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
大して taishite hodně, mocmix
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka