Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
中立
chuuritsu
neutralitamix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
貝
kai
lastura, škeble, korýš
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
中年
chuunen
středního věkumix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1