Slovíčka složená pouze z naučených znaků
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
土木
doboku
stavební prácemix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru