Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
貝
kai
lastura, škeble, korýš
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
本名
honmei
skutečné jménomix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix