Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
大雨 ooame silný déšťleda1, shizen
kyuu devětjlpt5, mix
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
hou způsobleda1
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
入り口 iriguchi vchod, vjezdleda1
yama horajlpt5, shizen
四つ yottsu čtyřijlpt5
日本 nippon Japonskonamae
kata způsob dělání něčehojlpt5
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
どの人 dono hito který člověkmix