Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金魚 kingjo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
白米 hakumai bílá rýželeda1, ryouri, shokubutsu
休まる jasumaru odpočinout sileda1, verb, vintrans
下手 šimote spodní část, dolní částleda1
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
何分 nanpun kolik minuttoki
hidari vlevojlpt5
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
日中 niččuu den, během dneleda1, toki
六つ muccu šestjlpt5
何れ izure kde, kterýmix
森林 šinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
新年おめでとう šinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
長雨 nagaame dlouhotrvající deštivé počasíleda1, shizen, tenki
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans