Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
英国人 eikokujin Brit, Angličanmix
家事 kaji domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
仕事 shigoto práce, zaměstnání, podnikáníjlpt5, leda1, shigoto, suru
明後日 myougonichi pozítříjlpt3
食後 shokugo po jídleleda1, ryouri
走り書き hashirigaki poznámka (rychle napsaná)leda1
学生 gakusei studentgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
南東 nantou; minamihigashi jihovýchodmix
何度か nandoka několikrát, jednou až dvakrátmix
kuni země, státjlpt5, leda1
国家 kokka země, stát, národleda1
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
分子 bunshi čitatelmath
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans