Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
少しずつ すこしずつ pomalinku, po troškách, postupněmix
乗り物 のりもの vozidlo, plavidlojlpt4, ryokou
上手 かみて horní část, horní tokleda1
住まい すまい bydlení, dům, adresasuru
学会 がっかい akademická konferencegakkou
住む すむ bydlet, žít, sídlit, obývatgodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
夜分 やぶん pozdě večer, v nocimix
pole (rýžové)mix
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
まち městojlpt5