Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
金玉
kintama
koule (slang)mix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
山上
sandžou
vrchol horymix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix