Slovíčka složená pouze z naučených znaků
金玉
kintama
koule (slang)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri