Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
いと vlákno, nitjlpt4
みぎ pravá strana, vpravojlpt5, mix
足りない たりない nestačit, nebýt dostadj
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
林立 りんりつ stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
下山 げざん sestup z horyleda1
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki