Slovíčka složená pouze z naučených znaků
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
火力
karjoku
tepelná energiemix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1