Slovíčka zložené iba z naučených znakov
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix