Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
時事
džidži
aktuální událostimix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
光年
kounen
světelný rokmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix