Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
母語
bogo
mateřský jazykmix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
私学
šigaku
soukromá školamix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
上体
džoutai
horní část tělamix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix