Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
水力
suiryoku
vodní energiemix
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
貝
kai
lastura, škeble, korýš
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
使い方
tsukaikata
návod (na užívání), použitímix
場外
jougai
vně, mimo (dané místo)leda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1