Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
地点
chiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
原料
genryou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
知人
chijin
kamarád, známýmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“