Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
猫娘 nekomusume někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
ima teďjlpt5, toki
九つ kokonotsu devětjlpt5
入社 nyuusha nástup do firmy, získání místa ve firměleda1, shigoto
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
年上 toshiue starší (o lidech)jlpt3, mix
明く aku být otevřený, zeti prázdnotougodan, leda1, verb, vintrans
金づち kanaduchi kladivoleda1
太もも futomomo stehnohito
火力 karyoku tepelná energiemix
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
子犬 koinu štěnědoubutsu, leda1
三つ mittsu třijlpt5
彼ら karera onijlpt4
毎月 maigetsu každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
出会い deai setkáníleda1
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
家族 kazoku rodinajlpt5, kazoku
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
juu (číslo) 10, desetjlpt5
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
一口 hitokuchi soustomix
ひれ足 hireashi ploutevdoubutsu
山を上る。 yama wo noboru. Vystoupat na horu.mix
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1