Slovíčka složená pouze z naučených znaků
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
火力
karyoku
tepelná energiemix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
山を上る。
yama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1