Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3