Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
死語
šigo
zastaralé slovomix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
前回
zenkai
minule, posledněmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix