Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一休み hitoyasumi krátký odpočinekleda1
大刀 daitou dlouhý mečsensou
katana mečsensou
安らぎ yasuragi klid, pokoj, mírmix
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
yoru noc, večerleda1, toki
四日 yokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
四十 yonjuu 40math
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
aki podzimjlpt5, leda1, toki
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
中耳 chuuji střední uchohito
新酒 shinshu nové sakeleda1
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
六分 roppun 6 minuttoki