Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル きんメダル zlatá medailemix
夜中 よなか nocmix
言語学 げんごがく lingvistikabunpou, leda1
あいだ prostor, doba, mezijlpt4, leda1, toki
七夕 たなばた svátek Tanabataleda1, namae
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
木苺 きいちご malinaryouri, shokubutsu
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
光学 こうがく optikamix
中耳 ちゅうじ střední uchohito
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
来たす きたす zapříčinit, přivodit (újmu)godan, leda1, verb, vtrans
光る ひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath