Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
社会者
šakaiša
člen společnosti
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix