Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
死語
šigo
zastaralé slovomix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1