Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
主語 shugo podmětmix
mori les (hustý)leda1, shizen
花びら hanabira okvětní lístekshokubutsu
細糸 hosoito tenká nitleda1
大気 taiki atmosfératenki
持ち味 mochiaji vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
聞く kiku poslouchat, ptát se, žádatgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
走り回る hashirimawaru obíhatgodan, leda1, verb, vintrans
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
意図 ito záměr, cílleda1, suru
先(に) saki(ni) předem, napředleda1
安かったら、買います。 yasukattara,kaimasu. Když to bude levné, koupím si to.mix
一切 issai vše, celekleda1