Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
声をかける koewokakeru oslovit, povolat, pozvatichidan, verb
品目 hinmoku seznam zbožíleda1
知らせ shirase oznámení, sděleníjlpt3
mise obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
校長先生 kouchousensei ředitel školyleda1, shigoto
走る hashiru běžet, jet (o dopr. prostředcích)godan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
風土 fuudo přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
分母 bunbo jmenovatelmath
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
明後年 myougonen přespříští rokjlpt3, toki
hachi osmjlpt5
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
立ち聞き tachigiki odposlouchávánísuru
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami