Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
交際
kousai
vztah, společnost, přátelstvísuru
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix
料亭
rjoutei
(traditional Japanese) restaurantmix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
適切
tekisecu
správný, vhodnýmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
内玄関
učigenkan
postranní vchodmix
花園
kaen
květinová zahradamix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
高価な
koukana
nákladný, drahýadj
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
充分
džuubun
dost, dostatečněmix
背景
haikei
pozadí, prostředí, umístění, situacemix
再訪する
sai hou suru
znovu navštívitmix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
郵便切手
juubinkitte
poštovní známkamix
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
無料配達
murjou haitacu
doprava zdarmamix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
裏話
urabanaši
ne příliš známý příběh, pravý příběh za něčímmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
記録
kiroku
záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
旬
šun
sezóna (např. ovocná, rybí)suru
皇族
kouzoku
císařská rodinamix
死語
šigo
zastaralé slovomix
文机
fudzukue
psací stůl jap. stylumix
破産
hasan
platební neschopnostsuru
出典
šutten
zdroj citacemix
北朝鮮
kitačousen
Severní Koreamix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
国際的
kokusaiteki
mezinárodnímix
反則
hansoku
faul, porušení pravidelsuru
粗
ara
zbytky; rýžové plevy; vada (lidská); zhruba, asimix