Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山上
sandžou
vrchol horymix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
清流
seirjuu
čistý potok, čistá řekamix
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
輸血
jukecu
krevní transfúzesuru
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
万博
banpaku
světový veletrhmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
迎合
geigou
podlézat, přizpůsobit sesuru
単純
tandžun
jednoduchostmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
山口県
jamagučiken
prefektura Jamagučinamae
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
肉汁
nikudžuu
hovězí vývarmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
会計
kaikei
účet, financemix
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
芸文
geibun
art and literaturemix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter