Slovíčka zložené iba z naučených znakov
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
仏滅
bucumecu
smrt Buddhy, velmi nešťastný denmix
神童
šindou
zázračné dítěmix
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
宿舎
šukuša
ubytovna, kolejemix
居所
idoko; idokoro; kjošo
aktuální místo, pozicemix
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
火薬
kajaku
střelný prachmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix
刺客
šikaku
nájemný vrahmix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
評伝
hjouden
kritická biografiemix
末項
makkou
the last paragraphmix
墓地
hakači; boči
cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
次第
šidai
v závislosti namix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
亭主
teišu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
軽率
keisocu
lehkomyslnýmix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
巫女
miko
dívka pracující ve svatynikami
下級
kakjuu
nízký stupeň, nižší stupeňleda1
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
暗室
anšicu
temná komoramix