Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国庫
kokko
státní pokladna, financemix
句集
kushuu
sbírka haikumix
浮上
fujou
vyplout na povrch, vznést sesuru
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
風力
fuuryoku
větrná energiemix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
王室
oushitsu
královská rodinamix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
著しい
ichijirushii
pozoruhodnýadj
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
革新的
kakushinteki
inovativní, liberálnímix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
再開
saikai
znovu zahájit, obnovitsuru
狩人
kariudo; karibito; karyuudo
hunter; hunter; huntermix
山荘
sansou
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix
水泡
suihou
bubliny, nicmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
飛鳥時代
asukajidai
Období Asuka (538 – 710)mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
一秒
ichibyou
jedna sekundamix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
浴衣
yukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
会計
kaikei
účet, financemix
月極
tsukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
肉汁
nikujuu
hovězí vývarmix
尚早
shousou
předčasnostmix
芸文
geibun
art and literaturemix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix