Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家電製品
kadenseihin
domácí spotřebičemix
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
路面
romen
povrch silnicemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
絵本
ehon
obrázková knihamix
火薬
kajaku
střelný prachmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix
刺客
šikaku
nájemný vrahmix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
評伝
hjouden
kritická biografiemix
末項
makkou
the last paragraphmix
墓地
hakači; boči
cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
次第
šidai
v závislosti namix
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
亭主
teišu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
軽率
keisocu
lehkomyslnýmix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
下級
kakjuu
nízký stupeň, nižší stupeňleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise