Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
手抜き
tenuki
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
短針
tanšin
kratší ručička hodinmix
親善試合
šinzendžiai
přátelský zápas/utkánímix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
対応
taiou
interakce, korespondencesuru
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
越境
ekkjou
překročit hranicesuru
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
結晶
ketšou
krystal, krystalizacesuru
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
文部大臣
monbudaidžin
ministr školství
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
日本電信電話株式会社
nippondenšindenwakabušikigaiša
NTT, Japonská telegrafní a telefonní společnostnamae
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
献立
kondate
menu, program, rozvrh hodinmix
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru
用法
jouhou
způsob použitímix
源
minamoto
původ, zdrojmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
バス停
basutei
zastávka autobusumix
常連客
džourenkjaku
pravidelný zákazník, štamgastmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
登録
touroku
registrace, zápissuru
泡盛
awamori
silná pálenka z Okinawyryouri
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae