Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
綿津見
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
赤道を越える
sekidoowokoeru
prekročiť rovník