Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
shi čtyři (číslo)jlpt5, mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
二つ futatsu dvějlpt5
大して taishite hodně, mocmix
見せしめ miseshime lekce, příklad, varovánímix
kan sufix pro dobu trváníleda1
チェコ語 chekogo češtinamix
四つ yottsu čtyřijlpt5
二分 nifun 2 minutytoki
大ヒット daihitto velký hitongaku
外国人 gaikokujin cizinecjlpt5
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1