Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
五つ itsutsu pětjlpt5
毎年 mainen každý rok, ročnějlpt5, toki
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
作る tsukuru udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
高くつく takakutsuku drahý, nákladnýgodan, verb
hi oheňjlpt4
話し方 hanashikata způsob mluveníleda1
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
半分 hanbun polovinajlpt5, leda1
森林 shinrin les (rozsáhlejší)leda1, shizen
~円 ~en jenjlpt5
一方で ippoude na druhou stranu (kontrast)mix
朝方 asagata k ránuleda1
五月雨 samidare déšť v období dešťůmix
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku