Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ši čtyři (číslo)jlpt5, mix
行間 gjoukan mezi řádkymix
水曜日 suijoubi středajlpt5, toki
今朝 kesa dnes ránojlpt5, toki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一分 ippun 1 minutatoki
小鳥 kotori ptáček, zpěvný ptákdoubutsu, jlpt4, leda1
作文 sakubun esej, kompozice, slohová prácejlpt5, leda1
今にも imanimo brzy, každou chvílítoki
大小 daišou velikostmix
女中 džočuu služkashigoto
エー足すビー e-tasubi- A+Bmath
一足 issoku pár (bot)fuku, leda1
長生き nagaiki dlouhý životleda1
上手 kamite horní část, horní tokleda1