Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
そよ風 soyokaze vánekleda1, tenki
重い omoi tažkýadj, jlpt5
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
tsuki měsícjlpt4
大きい ookii veľký, obrovskýadj, jlpt5
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
エー3重 e-3juu A na třetímath
aka červená (barva)iro, jlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
神風 kamikaze božský vítrkami
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
重なり kasanari překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
切る kiru řezat, sekat, přerušit, stříhat, krájetgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans