Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
切る kiru řezat, sekat, přerušit, stříhat, krájetgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
大切(な) taisetsu(na) důležitýadj, leda1
mune hruďhito, jlpt3
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
大して taishite hodně, mocmix
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
赤み akami červenostmix