Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
ten nebe, oblohaleda1, shizen
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
重たい omotai těžkýadj
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
aka červená (barva)iro, jlpt5
大風 ookaze silný vítrmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami